Click on the anchors to navigate the pages. If you prefer a larger/smaller text size, click 'View/Text Size' in your browser's menu.
A 19TH CENTURY
CANADIAN TIME CAPSULE
Miss Grove's Time Capsule
1843-46
Reading Between the Lines of Fiction
By John Grove
I found Canadian history in public school to be
extraordinarily boring. The names of explorers
and the dates when they discovered a new region of Canada seemed
to be the entire focus.
The real question is "Can a teacher make the subject of history interesting for all of his or her students"?
You can skip my rambling and jump ahead to
Dusting off the Time
Capsule
4
Works of fiction have provided
entertainment and escape into different worlds for generations.
We make movies that bring our strangest imaginations to life.
Yet, we've written textbooks (generally boring to the average
reader) to teach our children.
What I recommend is that we take a closer look at some of the
treasures from our past and ask students to read between the
lines. Most Canadian adults aren't aware of the numerous works of
fiction written by early Canadians that are now becoming more
available
on-line
through the diligent efforts of Universities and historical
societies.
5
There are also a number of
non-fiction items in local libraries that a teacher could utilize
to coax interest in history from the local perspective.
Important global events that took place at the same time as
local 'less' important events can be highlighted by skillful
'time association', but what I believe is missing from most
history lessons is the 'feel', or full understanding of what the
living conditions were like - what real people: One's own ancestors thought and did in
early Canada.
Personal journals and diaries that are passed down through a
family lineage rarely get the exposure as historical works, yet
many contain not only the dates and facts of historically
significant events, but provide an insight into how the people of the
time reacted as well.
6
Many of these early journals are
stored in attics or basements and haven't seen the light of day
for ages.
Now that we've got the means to take an ancestor's thoughts
and show them to the world on the internet, it's time they be
brought out and displayed for the world to see and learn
from.
Fictions that are written to entertain our generation may
inadvertently provide the future with a small window into our
world as well.
You can find such a time capsule hidden just below the surface of
a story that was designed as an educational fiction, titled "
Little Grace; or Scenes in Nova Scotia".
7
The story was written by a Miss
Grove in the 1840's to teach the young
students about the earlier history of Nova Scotia. It was published
by C.
Mackenzie and Company in 1846.
The main character of this story is Grace Severn, an eight
year old girl with a keen interest in the history of her "Native
Land" - Nova Scotia.
My historical adventure (the discovery of 'Time Capsules in
Fiction') began as a simple genealogical look into the life and
times of the author who was one of my ancestral aunts.
There were four sisters and two brothers who were all born in
England between 1812 and 1821, who then moved to Philadelphia in
the early 1830's with their parents (John James Grove
and Penelope (nee Smith)).
8
They were schooled in the U.K. and U.S., and later moved to Halifax. None of the
sisters ever married and all became teachers.
One of them was the author of this incredible treasure of
Canadian history. When the book was published in 1846 the sisters
were between the ages of 30 and 34 years.
My interest in early Canadian living grew with the first
reading of 'Little Grace'. With each subsequent reading I
discovered more about Canadian history through the eyes of a 19th
century teacher.
Although Little Grace covers several centuries of Nova Scotia's
history my goal was to focus on the author and the period
1843-46.
9
The author presented us with a
typical English family in such a manner that you can garner the commonly
excepted political opinions of the time as well as individual
views on the same topics.
She is quite outspoken against discrimination while at the
same time accepting certain 'normal' behaviours that we would
find to be pure signs of prejudice today.
Resentment and Conflict
'Time heals all wounds.' I think the world has proven that
statement false. Injustice or ill-treatment (real or perceived)
is a wound long remembered and always a source of pain to those
who remember (Unfortunately, all sides seem to remember
themselves as the victims).
10
Our history wasn't exactly a rosy
picture and should never be glossed over for the sake of our
present views. It is important that we keep an open mind when
viewing the way things were, no matter what our ethnic
background.
This doesn't mean we condone the behaviour or attitudes of our
ancestors, or that we truly appreciate at what cost this country
became a nation, but we should view our history as a shared
history - the good, the bad, and even the atrocities as well.
All Canadians, whether they be recent citizens, descendants of
early settlers, or descendants of the first people to occupy this
land should look back on the history that formed a nation as
multicultural as ours with interest.
It was, or rather is - OUR history.
History doesn't have to be nice - and often isn't, but it is a
part of who we (all Canadians) are.
11
As for time healing all wounds-- harboring resentment of past
events seems to be the root of most conflicts in the world today.
People often blame war and other violent conflicts on religious
disputes because two forces are invariably from two different
cultural backgrounds, and the best way to move people into
violent action is to give them a purpose that they can't
deny.
Leaders throughout history have rallied around their churches in
their call to arms. Governments have used the religious faith of
their people against them - coercing the masses by
12
threat of "denying one's faith" or
"defending one's faith". In recent years some leaders have found
a different catalyst to inflame the passion of their people since
the power of the church has declined in many hearts.
They focus on what makes their people different from their
alleged enemies - whether it be as broad as culture or as narrow
as language - it is simply another tool to rally the support of
the masses.
Thus I believe it isn't religious or cultural disputes that
are the true fuel to conflict; they are only the tools used to inflame
passion.
It is History, and the deep rooted resentment of (the outcome of)
all our past disputes.
13
As Canadians we live in a very young
country compared to most, but our short history is as full of the
worst underhanded and inhumane actions as the most vile acts that
have taken place in every war that mankind has been involved in.
In today's world we would call most of these vile acts -
Crimes Against Humanity. This
little book covers the actions of the French, Native, and
English forces in incredible detail, while supplying us with an
astounding picture of the social history of a young developing
nation.
Some cultural biases that existed in Grace's "
Native Land" over one hundred and fifty years
ago still exist in Canada today. It is important to warn the
reader that in 1846 the text wasn't
14
airbrushed by today's standards of
political correctness. As I alluded to earlier, the ugliness of
human prejudice wasn't always obvious to the author.
Referring to the frequent exchange of Nova Scotia between
France and England, the young character stated "I should not like to wake up in a morning, and not
know whether I was French or English." Her brother added "
or Indian", to which she responded
"No, I could tell if I was Indian or not by
skin."
The reader will find some hints that the 'civilized' family in
this story considered themselves free of cultural bias despite
the evidence of blatant class distinctions and discrimination
between races.
15
The author, despite her obvious
English background, treated the English and French equally with
disdain or praise as she saw fit for the situation.
Dusting off the Time Capsule
It was difficult to completely separate Little Grace's present
day (1843-1846) from her history (1479-1766) when I was trying to
remove the "time capsule" because the reactions and attitudes of
the characters in 1843 to the historical events that they
discussed were intermixed.
The historical events covered the period from John Cabot's voyage
in the spring of 1497 to the 1776 emigration of loyalist and
slave refugees from the U.S. War of Independence.
16
As I mentioned earlier my interest
was in discovering more about the author and her world. She
apparently wrote the story in 'real time' completing the book in
May 1846 shortly after Queen Victoria's birthday.
Indications of the real time-line noted in the book start
simply as a reference to the year 1843 on Page 10, but throughout
the book other dates are presented:
Page 49 -
Summer 1843;
Page 90 - End of
Summer vacation
1843;
Page 104 -
December 1st, 1844;
Page 161 - latter part of
June
(1845);
Page 167 -
29th April (1846?);
and the final indication is on Page 172 -
24th May as Queen Victoria's Birthday.
17
The book's dedication "
To those children, who, like "Little Grace," are
interested in the history of Nova Scotia, this Book is addressed,
by their friend THE AUTHOR" was dated
May, 1846.
The majority of the story occurs in 1843 and events that the
fictional family participated in may have actually taken place
with the author's involvement, providing her with material for
the book.
On page 19 she writes:"... and even now you
know people sometimes lose their way in the woods. Do you not
remember the two poor little children that were lost in the woods
at Dartmouth, and perished?"
Robert Harvey provided the
18
following information on 13 Jan
2001:
" Your reference to the children lost near
Dartmouth from the book is a true story which is recalled from
time to time even now. It happened in 1842.
The children lost were Jane Elizabeth and Margaret Meagher ages 6 and 4. They were the
children of John Meagher and his
wife of Lake Loon near Dartmouth.
They were lost on 11 April and their bodies found on 17 April
locked in each other's arms after a search by thousands. Their
head stone may yet be seen in the Woodlawn Cemetery in Dartmouth.
The incident is often referred to as the story of the Babes in
the Woods".
19
Some of the other characters living
in or around Halifax in the story were not fictional as well. In
particular, Miss Grove used the actual names of the Natives as
well as those of local businessmen. These names are apart from
the 'historically' accurate names which Little Grace learns or
discusses with her family and friends.
The time-line seems to show a lack of active writing in
1845.
This gap in writing combined with the fact that the history
doesn't cover the early 1800's (when one would expect this period
would be prime material for a school girl in the 1840's), and
with the abrupt change to a poetic finish provide the most
compelling evidence that Anne Grove
(rather than one of her three sisters) wrote the story.
You can read more about Anne here
20
In 1845, Anne (then 32 years old)
bought a building at 97 Hollis Street to relocate her school from
its previous location on Albemarle (Market) street where it had
been since November, 1840 as indicated in the following
advertisement that was published in the "Novascotian" on November
19th, 1840 (Copied from an article by Robert P. Harvey, Head of
Social Studies at Sackville High School):
"Miss Grove
has taken the house lately occupied by Major Bayers in Albermarle Street (Market
Street, Halifax) and has removed her school there. Miss Grove intends to take a limited number of
boarders whose moral and intellectual improvement will form the
objects of her constant care. Their health will be attended to
and they will be required to take constant
21
and regular
exercise. Terms - When the pupil is provided with her own bedding
and towels and spoons £35. - When these are not provided
£40."
This suggests that in 1840 there was only one Miss Grove
teaching in Halifax. A quick check of the 1838 census records for
Halifax and area doesn't show any sign of the Grove sisters so it
appears that Anne was probably the first to arrive.
It isn't evident when her sisters joined her, however five
years later Anne moved her school to Hollis street.
I suggest that Anne was too busy to workon the book during that
year, resulting in only six pages being written from June 1845 to
April 1846.
22
With the school in order, perhaps
she made plans for the next school year and polished off the book
- ignoring any additional history lessons in order to take it to
the publisher prior to the start of the 1846 school year.
The historical references abruptly end at the U.S. War of
Independence on page 163, only two pages after the dateline of
June, (1845).
Only four pages later, the time line suddenly jumped to April
29th, (1846).
The remaining pages provide a plea for the restoration of the
"Prince's Lodge" where Queen Victoria's father had lived while
visiting Nova Scotia, a lesson in botany, some poetry, music, and
finally an abrupt ending where
23
'Little Grace' and a small friend
drift away in a little boat:
"If you wish to see the gay boats floating
on those still and beautiful waters, I advise you to walk to the
North West Arm, some fine evening just before sunset, and there
if you do not find "LITTLE GRACE," you will at least, have before
you, one of the fairest "SCENES IN NOVA SCOTIA."
All four of the Grove sisters taught at the girls' school at some
point between 1840, its relocation to 97 Hollis street in 1845,
through its removal to the Grove homestead in Beaverbank in 1880,
and its ultimate closure in the early 1890's. Whether 'Miss
Grove' was Anne, Elizabeth, Helen, or Penelope may never be
absolutely proven, but I
24
feel the timing of the book and its
rapid finish that doesn't even cover the significant historical
era of 1812 points to Anne.
The following school prospectus, possibly published after 1880
when the school was located in Beaverbank was also discovered by
Mr. Harvey in his "Search for Miss Grove":
"
Terms Per Annum
Young ladies under twelve $60.00
Young ladies over twelve $80.00
The course of study for the younger children will comprehend
Reading, Writing, Arithmetic, History, Geography, Natural
Philosophy, Grammar, English Composition, and the French
Language. Those over twelve will be taught Drawing and as they
acquire sufficient
25
proficiency in
the studies named,
Botany,
Rhetoric,
Algebra and Italian.
Lessons in Music $40.00 per annum.
A limited number only of pupils will be received.
One quarter's notice is expected before the removal of a
pupil."
Some of the subjects are surprising to today's standards - I
wonder at Natural Philosophy being taught to young ladies under
twelve, and for those over twelve - Rhetoric (I suppose this not
only covered public speaking, but also included lessons in
protocol), Botany, Algebra and Italian. The school apparently
employed occasional teachers such as a "Dancing Mistress", or a
"German Master".
26
It's nice to see that from its
inception the school taught both English and French as core
subjects, recognizing even before official bilingualism (or for
that matter, even before the Dominion of Canada) - the necessity
to recognize both of the major European cultures that would
forever define Canada's roots.
Art was taught at the school and the frontispiece "sketched by Miss Grove" also provides
evidence that the author or at least one of her sisters was a
capable artist.
There are a number of paintings and sketches at the
Museum of Nova Scotia
attributed to anonymous artists that were painted between 1840
and 1880.
27
The collection is focused on Mi'kmaq
culture and includes one painting that is strikingly identical to
the
frontispiece of
"Little Grace".
The main characters in the story visit a native encampment
near Dartmouth and address the chief, his wife and niece. One of
the portraits of a young Mi'kmaq woman in the above collection
has the initials
"A.G." inscribed on it.
It may indeed be a giant leap to assume that the artist was Anne
Grove simply because the initials match,. that she was alive in
Halifax in the 1840's, and had probably visited the native
encampment on a few occasions while writing her book - but it's a
leap that has some chance of being more than coincidence in my
opinion.
28
A few images on the site show a
portrait of the same person, one of which was titled
Christina Morris, by the artist - but titled
Mary Christianne Paul
Morris by the
Museum's site. Both names appear in the book written by Miss
Grove showing she was familiar with the Mi'kmaq personalities:
On pages 51 and 52:
"Martha told the boys she would give them
something from a basket she had in her hand, if they would show
her the wigwam of old Paul, the
chief..." "... Presently they
saw an old man cutting sticks with a hatchet. This old man was
dressed in a brown coat, cut in the Indian fashion, with epaulets
and trimming of red cloth. The cap he wore was brown like his
coat, and surrounded by a band of red cloth. In shape, it
resembled a Scotch bonnet, and his white hair streamed
from "
29
under it over his
dusky cheeks. This venerable old man was the chief of the
tribe..." "...
His wife was lying sick
in his wigwam, and he hoped Miss Martha could think of something
that would help her. The floor of the wigwam was covered with
branches from the fir trees, and on this carpet wrapped in a
blanket, lay the old squaw. A man was sitting at some distance
from her, and Christina Morris, her
neice, was working a chair-seat with bark and porcupine
quills. Mary Paul, that was
the name of the sick woman..."
Additionally, a number of the works from the Museum's
collection seem to be . poor copies of even earlier artists'
works. The Museum's web site often shows contempt for an artist's
lack of cultural knowledge in the copies.
30
Specifically with regards to the
baby carrier, canoe shape, or headgear that are often drawn
incorrectly. I'll stretch my above coincidence a little further -
what if these anonymously drawn poor replicas were the work of
students. I speculate further than can be proven and wish only to
point to the possibility that there are other "Time Capsule's"
from the same period that haven't been fully examined.
A Text Book for Miss Grove's
School
As a teacher, Miss Grove didn't simply write a story; she also
taught her readers. Apart from the obvious history lessons there
are other topics presented in a manner that could only have been
written to teach.
31
Reading through some of the passages
below you'll see what the general curriculum and knowledge level
was for an eight to nine year old student in Halifax, 1843.
The first example is a simple math lesson when Grace needs to
figure out how long it has been since Cabot sailed to Nova
Scotia. Rather than simply stating that the young girl subtracted
1497 from 1843 and arrived at 346, Miss Grove described step by
step the process of subtracting large numbers:
Math
"
Grace ran for her slate, and when she had
written down 1843, which she knew was the year in which she
lived, she put 1497 under it, and then she
32
said, 'seven from
thirteen will leave six; ten from fourteen will leave four; and
fifteen from eighteen will leave three; 346 years, mamma, since
Nova Scotia was discovered by the English.
Oddly, the process isn't the same as we (North Americans)
would teach our students. If we were to write the process
described in the above paragraph it would read something to the
affect of the following:
... borrow ten from four, replace it with three; seven from
thirteen will leave six; borrow ten from the eight, replace it
with seven; nine from thirteen will leave four, four from seven
will leave three, and one from one will leave zero - 346 years.
As you see we manipulate the 1843, where Little Grace manipulated
the 1497 to arrive at the same result.
33
Botany
Near the end of the book there is a lesson in botany which is
quite interesting. The knowledge that this eight year old
character possessed prior to the lesson is very impressive when
compared to today's grade three science student's (virtually
non-existent) grasp of scientific classifications.
In discussing Nova Scotia's flower - the Mayflower, Grace
states she knows too little considering she knows so much about
the lily:
"
I can describe the lily, because I know of
what class and order it is, and that it is called Lilium, and has
a bulbous root."
(She's eight years old!)
34
The characters refer to a textbook
on the subject "Eaton's Botany", and Grace is then instructed to
count the stamens in the Mayflower she has picked: "
Grace counted ten stamens, and told her mother she
thought it belonged to the tenth class, 'and it has only one
pistil', added she, 'and must be in the first order'"
Further study is instructed by Grace's mother, resulting in a
more in-depth view of the botanical knowledge expected of an
eight year old...
"
Grace said each flower had two little green
cups,-and her mother told her that the calyx was double, and that
she and the book had agreed perfectly in their description. 'The
corolla is salver form with five partings in its spreading
edge'
35
When Grace heard
her mother say that the corolla was salver form, she pulled one
out of its little green cup, and looked at its shape. 'It's
little throat is almost choked with soft hairs, mamma'
'Yes, that is what botanists call villose,' said her mother.
'And all the little stems are covered with moss and dead leaves
from the fir trees.'
'From this latter circumstance,' said Mrs. Severn, it derives
its botanical name, Epigaea repens, which means creeping upon the
earth.'"
Throughout the discussion Grace appears at ease with the
botanical terms and reacts to the directions with complete
understanding of what she is looking for. She knew that once she
counted the stamens, she would arrive
36
at the class - and after counting
the pistil, that she would gain the order. Following this, she
responded to her mother's description that the corolla was salver
form by removing a flower from the calyx to take a closer look.
Her mother apparently has no trouble using the appropriate
scientific terminology with the eight year old and even explains
the Latin name.
I know that today's grade three science student isn't blessed
with the scientific vocabulary to maintain a botanical discussion
like this, let alone to actually comprehend the classification
system.
History
The major focus of this book of course is an in-depth study of
Nova
37
Scotian history. However, once again
I must emphasize that a present day grade three student doesn't
seem to be as familiar with History as this fictional eight year
old in 1843. Apart from her obvious familiarity with Botany,
Grace also shows some prior knowledge of history at the age of
eight:
"
I did not think, brother," said she
reproachfully, "that there would be anything about Robinson
Crusoe in it, nor perhaps about Captain Cook..."
"...
I doubt if you know who Columbus
was?"
"...
Yes, indeed I do; mamma told me he was a
native of Genoa; and the Queen of Spain let him take some ships
from her country and he sailed across the Atlantic and discovered
America."
"
Yes... but he never saw North America; it
was Cabot who discovered our country."
38
Geography
It is also evident that a young student was adept at basic
Geography as shown in Grace's ability to discus the many routes
taken by explorers, and through demonstrating this knowledge by
pointing out locations on her maps:
"Yes," said Grace, producing her map, "here
it (Bristol)
is in the South West of
England."
..."
the bay of St. Mary. Grace saw that it
was on the North West of Nova Scotia."
...
"here it(St. John)
is," said Grace, "in New Brunswick."
...
"last summer you (George)
went to Lunenburg in the steamer, and you told me
that LaHave was about nine miles from Lunenburg."
...
"here is one part of North America called
the United States."
39
"Grace found Cape
Breton, and her mother told her to look on the southern coast for
Louisburg."
"All the girls in the world, Grace? Abyssinians, New-Zealanders,
Tartars ---" (And in North America) "...
first there are the Esquimaux and Greenlanders; then
there are the Patagonians and the Araucanians; the Knistenaux,
the Ojibbeways, the Assineboins."
"...
the Indians of whom I am now telling you,
were of the Abenaqui nation, whose chief seat was Norridgewoak,
now Kennebec ..."
"...
to have so many different people in
it (Nova Scotia).
Indians, one
kind;-French,two;- English,three;-Germans,four;-Irish and
Scottish six; and Jessy says, her grandfather is a
welshman."
40
"...
You have
omitted one..."
"...
You meant the negroes, did you not,
mamma?" Her knowledge of Geography is perhaps equivalent
to today's grade three level with a focus on the region in which
the student lives and possessing basic map reading skills.
Poetry and Music
Miss Grove taught Music and Poetry especially toward the end of
the book:
"
George was going to tell her, but his father
called him to ride with him, and Grace went to practice her music
lesson."
-Miss Susan sings a song at the picnic which was either written
anonymously or by Miss Grove herself:
"
God gave the little wren, a place
Within the dark green wood,
where it might sit and sing to Him
41
Who fills the
Solitude.
God made the modest violet
In secret places dwell,
where it might send its perfume up
To Him it pleaseth well.
The tiny bird, the lowly flower,
Rebuke our mortal care;
He, from the feeblest human heart,
Accepts the feeblest prayer."
Acknowledgement on "The Trailing
Arbutus" (below) of authorship (Mrs.
Whitman) seems to indicate that the other Poems and songs
were originals written by Miss Grove.
"There's a flower that grows by the greenwood
tree,
In its desolate beauty more dear to me,
Than all that bask in the noon tide beam,
Through the long, bright summer, by fount and stream.
42
Like a pure hope
nursed beneath sorrow's wing,
Its timid buds from the cold moss spring;
Their delicate hues like the pink sea-shell,
Or the shaded blush of the hyacinth's bell,
Their breath more sweet than the faint perfume
That breathes from the bridal orange bloom.
It is not found by the garden wall,
It wreathes no brow in the festive hall,
But dwells in the depths of the shadowy wood,
And shines like a star in the solitude.
Never did numbers its name prolong,
Ne'er hath it floated on wings of song.
Bard and minstrel have passed it by,
And left it in silence and shade to die.
But with joy to its cradle the wild bees come,
43
And praise its
beauty with drony hum;
And children love in the season of spring
To watch for its early blossoming.
In the dewy morn of an April day,
When the traveler lingers along the way,
When the sod is sprinkled with tender green,
where rivulets water the earth unseen,
When the floating fringe on the maple's crest
Rivals the tulips crimson vest,
And the budding leaves of the birch-tree throw
A trembling shade on the turf below,
When my flower awakes from its dreamy rest,
And yields its lips to the sweet south west,
Then, in those beautiful days of spring,
44
With hearts as
light as the wild bird's wing,
Flinging their tasks and their toys aside, Gay little groups
through the wood-paths glide,
Peeping and peering among the trees,
As they scent its breath on the passing breeze,
Hunting about among lichens grey
And the tangled moss beside the way,
Till they catch the glance of its quiet eye,
Like light that breaks through a cloudy sky."
During the May-Day ceremony, the Queen is crowned to a song
apparently written by Miss Grove...
"
The unworthy author is before you; said her
uncle John..."
"
Two others bore a crown of flowers, which
they placed on her head while all united singing the following
verses, to the air of "God Save the Queen."
45
where, with a
mellowed light
The fresh green leaves are bright,
As emerald stone,
where the sweet May flower starts,
where the wild wood bird darts,
Queen of our willing hearts,
We place thy throne.
Ye spirits of the Spring,
Fresh from the mountains bring
Bright bud and flower;
Weave a rich diadem
Of leaf and branch and stem,
And with fair blossoms gem
Our festive bower.
Then, while the rose leaves press
The brow of loveliness,
Then be ye nigh!
Let your pale shadows pass
Quick o'er the rustling grass,
Glide gently by.
Brightly the brooklet flows,
Calmly the clouds repose,
Our queen to greet.
46
The woods breathe
incense still,
And every running rill
Sends out its music thrill
So soft, so sweet.
Here, where the wild winds breathe
Our blossom crown, we wreathe,
Our garland green.
Here by the crystal stream,
where the still waters gleam
In the bright golden beam
We crown our Queen."
English/French - Reading and Writing
Suggested reading material included:
Columbus, by Washington
Irving - an
abridged version for younger readers
Tales of a Grandfather, by Mrs.
Markham. The book includes prints of
Stirling Castle, and is a history of
47
England. A reference to Sir William
Wallace's head being cut off and put upon a spike on the top of
the castle walls is made.
Masterman Ready
Pet Lamb (
"Papa," said Grace, "in the 'Pet
Lamb', you know --'The little brooks that seem all pastime and
all play, when they are angry, roar like lions for their
prey'...)
"The Rose just washed in a shower" (POEM)
"The Myrtle and Friendship" (POEM)
"Sun-Drop" (POEM)
"The Lily of the Valley" (POEM)
"Tulip" (POEM)
Woodsworth (collection of poetry?)
Eaton's Botany
Haliburton's Histories
48
Bilingualism wasn't such a strange
concept even in Grace's time - decades before the Dominion of
Canada incorporated more than the French territory west of Nova
Scotia:
"
After breakfast, Grace always said a French
lesson to her mother. This morning it was not so perfectly
learned as usual..."
It would appear not to be uncommon for an eight year old to be
incapable of writing as indicated by the simple question posed by
Grace's brother George even though this fictional eight year old
was quite capable:
"Have you learned to write yet,
Grace?"
Prior to George's Christmas holiday 1844, the then nine-year
old writes this letter to her brother demonstrating her
abilities:
49
"
Halifax,
December 1st, 1844 MY DEAR BROTHER, I am very glad your holidays
are so near, and I am down to the year 1748 in the history of
Nova-Scotia; but I am sorry the English gave up Cape Breton.
Mamma is very well, and sends her love to you; and I wish you had
been with us this morning when we went to the poor-house to see
old Madeline. You cannot think how droll it is to see a squaw
with a white night-cap on; and she had never been in a bed
before, and she was afraid of falling out; and she asked my
mother to send her dogs to see her.
Your affectionate sister,
Grace Severn.
Postscript.-I forgot to tell you that Madeline caught a bad
cold, by sitting at the door of the chapel all day with nothing
to keep her warm but her blanket for a shawl. She slept by our
kitchen fire all night, but in the morning
50
we thought she
was going to be very ill, and she went to the poor-house in the
sleigh. She did not want to leave the warm hearth, she said,
'Severn's wigwam very good for old squaw' "
She also apparently writes a letter on a 'sheet of paper with
the picture of Halifax on it' to the Queen, perhaps the author's
way to subtly request historical restoration on the Prince's
Lodge:
"
MY DEAR QUEEN VICTORIA
I heard last summer that you went to Scotland, and I hope you
will soon come to Nova Scotia, which is New Scotland, and if you
bring some of your treasure with you, the Prince's Lodge, where
your father lived, can soon be repaired, and your ships can stay
in Bedford Basin, which is very large and
51
beautiful. Your
Majesty need not be afraid to bring the Princess Royal, and the
Prince of Wales, for the Indians do not scalp people now, and the
Acadians that are in the country are very peaceable. I suppose
Your Majesty and Prince Albert have read in Haliburton's History,
what shocking things they used to do, but that was when the other
Governors lived here- and when George the Third was King of
England, a great while ago; and Lord Falkland is our Governor
now, and he does not live in a fort as La Tour was obliged to do,
-and if Your Majesty does not like to stay in your ship, while
your carpenters are mending your father's house, I suppose you
would stay there, but I hope you would let the children come to
my mother's, and if you could see my pleasant room, when the sun
is shining on the harbor, you would think Nova Scotia was a very
pretty place. I will
52
gather you some
May flowers, and some Linnea, and I hope you will come in the
summer, because it is more pleasant then. I am a little girl of
eight years old, and I shall be nine on my next birth-day and it
will soon be here, and I want to send you this letter, that you
may know your father's house wants mending, and I think it is a
shame it should all go to ruin. He was called Prince Edward when
he was here, and he was a soldier, and we all love you and want
to see you, but I hope you will let the little Princess come too.
I am your affectionate subject,
GRACE SEVERN "
This only begs the question "Was it normal for young Colonial
girls to write letters to Queen Victoria?"
53
Challenge to future authors and
historians:
"I have often thought this period in Nova
Scotian history would afford good materials for a novel;-the
contrast between their peaceful homes, and the sudden desolation
that befell them; the heart-rending separations;-the fierce
struggles. If I ever write a novel, I shall select this removal
of the Acadians."
Art
And a challenge to the art students:
'Grace's mother said, she thought the scene
between Argall and Biencourt would make a good picture. The
Frenchmen, their English rivals, and the mediating savage who
wonders why those who seem to him of the same
54
nation, should be
at strife.
"And the meadow, and the ships in the harbor," said Grace
"And the ruined fort," added George.
"Perhaps," said their father, Nova Scotia may hereafter have
among her sons, some artist to illustrate his country's history,
who may select this incident for his pencil."
Teacher's pep talk:
"
Her mother understood this feeling of
discouragement, which all students have experienced in a greater
or less degree..." "
Her mother promised
to hear her read a chapter every morning. The little girl,
perfectly happy, placed herself beside her brother, with her
books in her lap."
55
I've given a lot of praise to the
apparent knowledge of this fictional 8-9 year old in the 1840's.
However, even if this is an accurate representation of a typical
student of Miss Grove's school, it may not be fair to say it was
the norm throughout the colony.
The school was described as "an exclusive
finishing school for girls of country districts", and thus
this may represent the knowledge base of a student from a
specific portion of Nova Scotian society.
The book probably provided for instruction to older girls as the
prospectus provided earlier showed Botany was one of the subjects
taught to young ladies over twelve years of age.
56
Nonetheless, Miss Grove has provided
us with a unique look into Halifax's educational system of the
1840's.
Social Life in Halifax 1843-1846
As you've now viewed some of the treasured items stored away in
this little fiction you can see how well prepared the time
capsule really was. Further study will show what Little Grace's
home life was like.
The setting that the fictional family lived in was what
appears to be a typical English home in downtown Halifax. The
house was within walking distance of the Dartmouth ferry -
Considering the only alternate mode of
57
transportation was the horse and
buggy, most of Halifax was within walking distance.
The family had hired servants that filled the roles of Nanny
(or nurse), Cook, and Coachman, as well as performing other
duties such as bringing coal for the fire.
The bedrooms were all on the second floor with the
Nanny/nurse's room situated adjacent to the little girl's room.
There was a breakfast room on the first floor where George
comfortably spent some time drawing.
The family consists of only two children with a large gap in
their ages. Although George's age was never revealed he travels
to Windsor (Kings College) for the school year and doesn't
58
appear to be chaperoned by adults at
any time. There are casual references to the social relationship
between this family, their servants, and others, innocently
reflecting their inherent class prejudices.
Although the author appears to treat the 'civilized' world
with some disdain in regards to their prejudices, some aspects of
this underlying class or racial discrimination appear to have
affected Miss Grove as her characters portray 'prejudicial slips'
on occasion:
"The squaws thanked her in the gentle,
sweet-toned voice peculiar to their people, but did not rise."
"Bring a little coal," said Grace's mother to the servant that
opened the door, and at the same time, she drew her work-table
nearer to the fire."
59
"...
she arose,
and ringing the bell, ordered the sleigh to be driven to the
door. Grace was going out in the sleigh. Dr. Johns had said it
would do her good."
"At twelve o'clock Grace and her mother drove through the gate
leading to Mrs. Wilhelm's pretty cottage. Mrs. Wilhelm and the
company, the servant said, had gone down towards the North West
Arm, where a sort of banquet hall had been constructed in the
woods."
"At last about four o'clock in the morning, she called to her
nurse who slept in the next room"
"The nurse who was very good natured, did not like Grace to feel
restless and anxious, so she got out of bed, and coming into
Grace's room, drew aside the curtain, and looking out, told the
little girl that it was a beautiful night"
"Just then, a lady and gentleman were seen coming towards them...
It was the
60
father and mother
of Grace." "Her nurse told her that she was not to carry the
basket, that many other things were going with the party, and
that Miss Martha's servant was to take them all in a wagon."
... "and the captain of the Steamer came to tell the lady that
her son was waiting on the wharf, with a carriage. The lady
turned to Grace's father, 'I shall not remain on the shore more
than an hour, should I be asking too great a favor, if I beg to
retain this little girl with me for that length of time?--she
will point out her home to me, and I will leave her there in
safety.'
She reached home before her mother had become anxious about her,
and in time to send a large bouquet of flowers to her new
friend." (A little protocol?)
..."and when Grace reappeared in the kitchen with the new
garment hanging over her arm,
61
it is hard to say
which was most pleased--the child, or the equally simple old
woman."
This refers to a used petticoat, Grace gives to a native who
presented her with a small canoe as a gift.
..."the Indians were friendly to them, and
willing to sell the game they killed. But though there was an
abundant supply of venison, there was a great scarcity of bread.
There was plenty of corn- but the only way of grinding it was by
a hand mill which required hard labour, so much disliked by the
Indians, that they preferred hunger to the task of grinding,
though the French offered them half the meal they ground."
In this paragraph it was obviously below the French to be
expected to grind their own corn -- but how could those Natives
dare not do the hard
62
labour expected of them?! The French
were fortunate enough not to starve even though the Natives
wouldn't grind their corn:
"In the spring they built a flour mill which
was turned by a little river, and then they could have as much
bread as they wanted without asking the Indians to help them."
"Why do we call them savages," asked Grace. "...He said the
Indians were peacable and honest, but they did not, as civilized
people do, build houses and towns, and have shops and
manufactures."
"they (Natives)
never talk loudly, nor
quarrel in the streets; they are not like the negroes;-- are the
negroes civilized, papa? Her father asked her which race she
thought most readily learned the ways and customs of the whites.
'I suppose the negroes,' said Grace, 'for they drive carts, and
carry
63
boxes, and live
as servants in our houses; and I never saw the Indians do any
work, except basket-making.'"
"Papa, I like savages better than civilized people."
"The attention of Grace was soon caught by
a black woman, in a little wagon. This woman had beside her, a
great basket of clothes which she was taking home to wash. On her
lap she had a lobster, which she picked to pieces with her
fingers, and ate without any bread."
"They overtook a little cart, drawn by an ox. A black man and
woman, whose clothes were covered with patches, were with the
cart..." "...Mrs. Severn knew these poor people-she had given
them potatoes for seed; and now she stopped the carriage that she
might
64
inquire what were
their prospects of a crop. Grace did not interrupt her mother
while she was speaking to the black people"
"Berry nice day ma'am"
"They wear funny bonnets, and have little ox carts, and I think
those that go in the Dartmouth ferry boat, are very fond of
lobsters"
"This is the old short cloak, you know, that you said was to be
given away; and I think the frock would fit the little Acadian;
and nurse told me yesterday, when I burst the hook off the waste,
that she thought I was outgrowing it. And, indeed mamma, the
young Acadian is very good."
"Good enough to be rewarded with your old clothes! Very well,
Grace, make yourself and your Acadian as happy as you can, but
you must not be long; your papa will soon be here for breakfast
and you know he will wish to see you
65
here."
"Miss Martha saw that some of the baskets were still half filled
with cold meat, bread and cake... perhaps the Indians in the
wigwams opposite, would be glad to have what was left..."
"Our party now reached the other side of the lake, and were
beginning to ascend the hill on which stood the Indian
encampment. Some boys were at play here, who came towards them
and began to beg for coppers"
"They appeared particularly pleased with some large round
biscuits, and began to bowl them down the sloping path."
"I think you are wrong when you call them savages."
"Oh! Grace, your good opinion has been bought,-bought by a
basket not worth two-pence."
"how they killed and scalped the people
66
of Halifax when
they went a little way into the woods?"
"I know the history says that those who live in these days, can
form no idea of the horrors of a war with savages."
"The Indians came so secretly and unexpectedly, said George,
that it was impossible to guard against them. They passed the
forts by night; or, hid by the trees of the forest, they glided
silently along paths which none but an Indian could find; and
when pursued, they hid themselves in swamps and thick woods,
where no white man could follow them. They attacked and killed
families with such quickness and secrecy, and retreated so
swiftly, that before the alarm was given, the murderers were far
away out of the reach of pursuit. Sometimes they carried their
victims, in order to put them to a lingering death, or to extort
from their families a ransom."
67
"...if you think
the Indians should be called savages and barbarous, when a French
man (Charnise)
puts a whole garrison to
death, and the English council treat a faithful old friend
(Rene Leblanc)
as if he were a wicked
thief"
"We have certainly no reason to be proud of
this act of our ancestors... but we must not forget what great
provocation they had, and with what jealousy all Protestants and
English were, in those times, accustomed to look on persons who
spoke the French language, and were of the Romish faith."
"You forget, said her mother, in your desire to prove that
Indians were not more savage than the other inhabitants of Nova
Scotia, that all the French were not Charnise's" Miss
Grove seems to think that it was acceptable to generalize that
all Natives were savage, but not to generalize about the
68
'civilized' nations. "
The Indians always traveled rapidly; and when their captives,
exhausted with climbing rock precipices-crossing deep and rapid
brooks, and struggling through imperceptible paths in the
wilderness, were unable to keep pace with their captors, they
were driven forward by blows. When night came, their sufferings
were not less: they could not eat the food which was given them,
and they were tortured by the insects that abound in the forest"
"if the ground was covered with snow, they were obliged to use
snow-shoes, to which they were not accustomed; and then
awkwardness and frequent falls in the snow only excited the anger
or merriment of the savages. If there was no snow, their feet
became torn and bleeding.".
The above text is among my favourite
69
selections. Many of the examples about ill treatment of
prisoners in 1843 are sports at present: hiking, camping,
mountain-climbing, and snow-shoeing. Imagine being forced to eat
the food that these savages ate! Imagine the horror of insect
bites! Imagine the humiliation of falling from your snow-shoes
only to be laughed at by your captors!
"...old Mr. Douglas Scott you know who lives
at the corner: I think he is one of the Scotchment who named it
(Nova Scotia); he is very old, and his hair is white as snow; and
when he walks he totters, and his head is bent forward, and you
know what droll shoes he wears..."
European history writers often assumed that natives who strived
to learn a foreign language did so because of an overwhelming awe
for the
70
intelligence of white man. The
Sachem of a large Native Force, Mambertou, apparently suffered
from this awe despite his own incredible feats described in the
story:
"He made Pontrincourt promise to come back the
next summer, and teach him those arts which made the white man
superior to the Indian."
"The chief admired the intelligence of the white men, and he
wanted to be like them. He became a Roman Catholic, and he and
his son learned to understand and speak French. The French people
had taken great pains to learn the habits and the language of the
Indians, in order that they might be able to teach the savages
what it was important for them to know."
The above is typical of our "civilized" world's influence on an
"uncivilized" culture - providing them with
71
information that "we" decide is
important for them to know. However, rather than learning how to
find one's own way in the woods from those who were superior at
this task the 'civilized' folk simply resorted to 'using' guides:
"Father Beart could not go alone, for he did
not know the way through the woods; there were no roads, and the
country would all look alike, wild and dreadful to him. None of
the other white men could help him, so he must have an Indian
guide. The Indians could find their way by the sun and the stars
by the moss on the trees, or by some little brook; or a crooked
branch or an old stump; if they had ever seen it before, directed
them, --just as you know what street you are in, by the looks of
the shops and houses."
Of course, the question as to whether you can trust your
'savage' guide must have arisen...
72
"Well, my dear
children, this Indian told the poor, sick Frenchman that he
thought he would die, and he said 'when the son of Mambertou
returned to Port Royal, alone, the white chiefs will look at him,
and will say that he has killed his white brother.' Then he asked
Father Beart to give him a written paper, saying that he felt
himself likely to die, and wished to clear the character of his
guide, and that he had therefore signed this paper, in case any
body should suspect the guide of having acted unfairly. Poor
Beart was very ill, but he was still in possession of all his
strength of mind. He suspected what the Indian intended to do,
and answered him, 'No, I shall not give you such a paper; I see
the wicked thoughts you have in your heart, and know that you
want to kill me.' When the Indian heard this, he was greatly
terrified; he thought that the white man could read
73
all his thoughts,
and must be a great magician"
The French did show a great deal of respect for
Mambertou:
"His white friends showed him the kindest
attention but medicine could not cure him
He was buried at Port Royal with the military honors due the
rank of Commandant
his funeral was attended by an immense concourse of Indians, who
assembled round Port Royal in such numbers, that their watchfires
illuminated the woods for many successive nights."
74
1843-1846 Snapshots:
The following literary snapshots of life in the 1840's provide
ample material from the time capsule. Miss Grove managed to make
a few words worth a thousand pictures.
Road conditions haven't changed much for winter driving:
"The christmas holidays at length arrived"...
"George's first evening, however, was fully occupied in telling
of the excellent sleighing on the Windsor Road, and in repeating
the stories he had heard of the overturns suffered by coach, and
coach passengers, between that place and Horton."
75
You are what you wear:
"Did you not know," said he, that those women
we so often see in Halifax, with woollen socks and knitted
mittens for sale, are Acadians?"
"No, Indeed" said Grace "I did not know they were Acadians, I
thought they were French women, and that was the reason of their
wearing white handkerchiefs on their heads, instead of
bonnets."
(English = bonnet, French = white handkerchief)
"As they passed the next wigwam, a blanket
was hastily dropped over the aperture used as a door. Presently
they saw an old man cutting sticks with a hatchet. This old man
was dressed in a brown coat, cut in the Indian fashion, with
epaulets and trimming of red cloth. The cap he wore was brown
like his
76
coat, and
surrounded by a band of red cloth. In shape, it resembled a
Scotch bonnet, and his white hair streamed from under it over his
dusky cheeks. This venerable old man was the chief of the tribe."
..."mamma-she is down in the kitchen, and the cook has given her
some warm coffee, and some bread and butter;-she is very pretty,
and so good, mamma. She let me feel her petticoat, and her
striped mantle; and she has a basket full of knitted socks, and
she says she will sell them for eight-pence a pair, because her
mother is sick, and her grandfather has the rheumatism,-and her
father is dead, and she is the eldest of seven children, -and
their house was burned down three years ago, and they have had no
feather beds since, and for a long time they had nothing but a
heap of straw to sleep on; and she speaks good English,
mamma--not at all like
77
the old man you
bought gooseberries from last summer, --no summer before last;
and mamma, she walked 22 miles yesterday, and then walked about
town to sell socks here, and at night she was so tired she could
not sleep"
... and she has no sheep of her own, but she is obliged to buy
all the wool she spins and knits"
"Chezetcook women, she called them Acadian."
"she wore a striped petticoat, and a white handkerchief over her
head"
"and her moccasins began to wear out"...
(Ah! The white handkerchief - must be French! So perhaps we can
add striped petticoat or mantle to the French wardrobe.)
"In the streets they met groups of persons,
whom they knew to be strangers;--ladies in traveling
dresses,
78
and green veils;
and gentlemen with moustaches and caps... On the wharf, men were
at work, carrying bags of coal into the Steamer, which lay,
breathing very loud, Grace said, as if resting itself she stepped
on the planks laid down to form a bridge between the side of the
vessel and the wharf.
Inside the Steamer
Grace saw a long room, with tables, and seats
all round the tables; her father told her this was the saloon.
She thought the walls were of beautifully carved oak, and could
scarcely credit her father's assertion that they were made of
stamped leather...
She next saw the pantry. A man was standing at an open drawer
nearly filled with the lumps of white sugar, which he was
breaking into it...
79
The lady took her
down some stairs, and showed her a little room with sofas all
around it; she told her this was the ladies' cabin.. It had a
pretty little grate in it, a table in the middle and some looking
glasses on the walls. Grace asked why they had so many closets,
and begged the lady to show her a state room...
She was very much disappointed to learn that the only state
rooms were those closets...
she was equally so (surprised)
at the
size of the fires, dangerously large as they looked to her, the
engine-men all black and heated, were busy throwing on more
coal"...
Ladies in traveling dresses and green veils? Well, they're not
English, French, or Native - must be strangers! The above also
gives us a rather nice
80
look inside a typical '1840'
steamship.
Here come some more strangers:
"... she wanted them to look at a fine ship at
anchor in the harbor. A large boat was rowing away from this
ship. Some ladies and gentlemen were in it, and the sailors who
were rowing wore large collars turned over their blue jackets,
and they had long ribbons flying from the side of their round
hats. A great many sunfish were floating about in the water. They
looked like pink, or dark-red flowers."
Weather and scenery:
"
The rain was falling in large splashing
drops. Grace looked down into the street, which seemed a great
river of muddy water. The pigeons were not there as usual, there
was not even a
81
dog to be seen.
No living thing was in sight except a milk woman, with a blanket
shawl over her head and some large tin cans in her hand"
(Nor rain, nor sleet, nor snow... oh, it's a milk woman - not a
postman).
"The first of May was not sufficiently fine
to induce Grace to renew her request for a day in the woods. The
clouds were gray and heavy;-the harbor looked very cold and dark,
and a north east wind was blowing clouds of dust against the
windows"...
"Grace had never been to Dartmouth in the winter, and as she
passed a little wooden aqueduct which supplied a mill with water,
she stopped to look at the great icicles, as large as herself,
which descended from each side of it."
82
"It was a
beautiful afternoon. The blue lake, half gilded by the declining
sun--half shadowed by the wood--the harbor glittering in the
distance--the white sails gliding over it in various
directions--the gentle wind stirring the branches of the
trees--the brown hills of Dartmouth, and the untroubled summer
sky"
"This place, erected at so great an
expense-so formidable for its strength, and so celebrated for the
two sieges it sustained, is now an inconsiderable fishing place,
not otherwise distinguished from other harbors in its
neighbourhood, than by the name it has obtained in
history."
"The tents on George's Island were white as snow drifts, and the
hills of Dartmouth seemed holding their heads up in the fresh
morning air..."
83
"If you could
have your wish, mamma, what would it be?"
"Her mother thought for a moment and said she should like a
country house."
..."she must wait till eleven before
crossing the harbor, so she went for her books and sat down to
learn the lessons for the next day."
..."Besides you must take some money," said her mother; you know
you cannot go to Dartmouth without paying the men in the
steamboat for taking you across the harbor."
"Miss Susan, with several children, now arrived, just as the bell
of the steam boat began to ring. This bell rang to tell the
people who were going to the boat, that it was time to go on
board. Grace gave her seven-pence half-penny to Miss Martha, and
then all the other
84
little girls did
the same, and Miss Martha gave the money to a man who stood at
the gate of the steam boat wharf."
"When the little party were in the street, Grace and Jessy were
so much occupied with each other, as they walked along, that they
nearly fell over a great Newfoundland dog, that was lying by the
steps of a house door.
This street led to the steam boat wharf. On
the side walk sat several squaws, making baskets. One of them had
a child, about three years old, sitting by her side; and the
papoose of another was tightly bandaged up in a little case made
of bark.
..."and presently they had passed through the busy market, and
had reached the wharf. The boat was in sight, but it had not come
up to the
85
landing; so the
children asked if they might stand and watch a cobbler, who was
sitting in the street mending a pair of large, coarse shoes."
"As she looked down the green slope, her eyes appeared to pass
over the blue lake that lay at the foot of the hill, and to rest
for a moment on a squaw who was drawing up the bank the canoe in
which she had paddled herself over the lake.
Then she looked at an Indian encampment,
which was on the rocky and barren hill opposite. When Miss Martha
had considered these objects for a few minutes, she spoke to
John, who stood near her.
John said, 'Yes, ma'am,' and went down the grassy hill, and
turned to the right towards a fence which separated the hill on
which they were, from a road
86
passing over a
bridge, and leading to the Indian encampment."
..."when an old squaw, who was a great
favourite of Grace, made her appearance, tired and travel-worn.
Grace took her into the kitchen, where Madeline and her two
dogs...
seated themselves on the floor. - Old Squaw very tired, said
she-- walk long way, no have much to eat all to-day...
The cook gave her a bowl of warm
coffee and a plate of meat, but the old woman, hungry as she was,
would not touch them until she had succeeded in extracting from
her bundle, and presenting to Grace, a little canoe she had made
for her"
"It was made of birch bark, fastened together by stitches of the
sinews of the deer. In it were seated a miniature
87
Indian and a
Squaw, who had a papoose in its wooden case on her back. The
squaw held a paddle in her hand, and the Indian was equipped for
the chase."
A nice look at the inside of a wigwam with the 'typical'
notion of civilized and savage:
"The floor of this wigwam was covered with
branches from the fir-tree, and on this carpet, wrapped in a
blanket, . lay the old squaw...
her niece was working a chair-seat with bark and porcupine
quills...
The children wondered how anybody could bear to lie in the middle
of the wigwam without a pillow, and they wondered still more to
see the fire on the ground, without either grate or chimney."
88
When a ship comes to town everybody
is excited:
..."
the troops are going to land at
two-o'clock-it will strike two in a few minutes; if you want to
see them come along quickly"
"Grace thought there were almost as many people as on Sunday,
when the congregations were going from Church"
"Which way will they go?"
"They will go up by Belcher's corner, round the Province House,
to the south barrack"
"The crowd increases- A knot of old gentlemen is before them;
young officers, who have been in the town for more than a year,
hurry to and fro, as if they, too, were just landing; they are
glad of any thing to enliven the quiet little town. Men of grave
profession,
89
and graver years,
stand and talk with each other; there are two carriages with
ladies in them"
'I see the tops of soldiers' caps over the wall at the bottom of
that narrow lane.'
There was a sudden movement in the crowd
... first were heard drums, then the other instruments sounded
full and clear.
They were playing 'Auld Lang Syne.' Then they saw a throng of
men and boys, and above their heads the brilliant red plumes of
the band.
Some officers on horseback came last, and
they were soon out of sight. The music was good--the day was
pleasant, and the red plumes were gay, yet Grace was a little
disappointed; she thought the crowd spoiled the . effect of the
soldiery.
90
It seemed to her
that all those men and boys must have seen a disembarkation of
troops many times before, as they were all older and taller than
she was, and she wished they had not stood between her and the
show she had come out to see."
"The broad harbor showed only the North America with its red pipe, the Corsair with its crescent flying, and the
red and white sails of the fishing vessels."
"But what is that gun? Is it the Steamer, from Boston?
Grace saw it from the window. 'There it comes with its tall red
chimney, and its smoke. How fast it comes and how long it is; you
great Leviathan, as uncle John says--we are not afraid of you,
though you do fire a gun, and though your
91
decks are covered
with people;--we know you are not an enemy."
"If it were an enemy," said George, "our citadel is
stronger"
Postal Service Snapshots:
..."
she saw a small wooden box standing on the
table. Her father told her to look at the box, she did so, and
was surprised to see, 'Miss Grace Severn, care of George Severn,
Esqr.' painted in large letters on the lid"
"To-day is not Christmas day, my dear father"...
"That box arrived by the English Steamer, this morning"...
"she ran down stairs for the little
hammer, used on such occasions. Grace's father lifted up
one side of the lid with the hammer, and the little girl saw a
letter lying on the top of some
92
smooth brown
paper"
"Before George went away, he had ruled several sheets of paper
for his sister, and on one of them she wrote"...
"I would have sent down my soldiers to the mail-boat every time
it came in"
Family Matters:
Since Miss Grove didn't have a video camera to record the family
relationships for our time capsule she once again provided us
with vivid literary images:
...
"her father and mother were conversing, and
she knew she must not interrupt them."
"Oh! George, said Grace in the evening, when their father and
mother were engaged with some visitors, 'my mother has been
telling me something"...
(As opposed to 'our' mother)
93
"But that is not
all the letter, is it Sir?" spoken to her father
Grace told him (George)
she wanted to have a long talk with her mother, and
advised him to go out of doors for a walk or ride. We will not
follow him in his gallop along Tower road...
Little sister 'advised' older brother to go out for a ride,
and he readily galloped off. The matter-of-fact nature of Miss
Grove's writing frequently seems to present a feeling that this
would be a normal relationship.
"And now, good morning, Grace-I have no more
time for you this morning; Nova Scotia past, must yield to Nova
Scotia present."
94
"At this moment
Grace caught her mother's eye. It was time for her to go to bed.
She was very sorry; but, accustomed to cheerful obedience, she
went at once."
..."when Mrs. Severn had come down stairs,
and was preparing to make the tea for breakfast, Grace rushed
into the room, and, without even remembering that she had not yet
seen her mother, and given her the usual morning
salutation"...
"Miss Martha looked at her watch, saw that it was half past four,
and she gave each of the party a cake and an apple, and told them
to be as happy as they could"...
95
"Here comes the
urn; we are going to have breakfast."
Breakfast for Grace consisted of milk and raspberries, while for
her older brother it was broiled salmon and potatoes.
..."what were the resources of this
country, and he mentioned potatoes and cod-fish first of
all."
"Grace, who had claimed her place at her father's side, and
securing one hand for herself and one for Jessy, led the way
towards the little bridge."
"The others followed in pairs, and the three ladies walked
last."
"Miss Martha got up from her seat, and taking Grace by the hand,
she walked away from the boat, through the
96
open gates and up
the hill. The others followed in pairs, and Miss Susan came last,
leading little Miss Mooney by the hand."
Snapshots of a Picnic:
"Grace brought the basket and placed it on the
table by her mother. She saw that it contained a cold tongue. Her
mother put into it a loaf of bread, some cakes, and a jar of
strawberry jam."
"She was dressed in a clean white frock
... coming down the stairs with her straw bonnet in her
hand.
It is impossible to tell which of the
children expressed most delight when they saw the place selected
by Miss Martha.
97
'How lovely and
cool it is under the trees' cried Sophy.
'Here is a nice flat stone for a seat,' said Jane, 'and here'
said Mary, 'is a pretty house, all shaded by trees.' There was
room for four of the girls in the house Mary had found
John had brought all the baskets to Miss
Martha and her sister, and had procured some water from a cottage
that stood in a field not far off. When the baskets were opened,
one was found to contain rice pudding, and a sponge cake. Another
was filled with slices of ham and little prints of butter; in a
third were some bottles of milk and large pieces of ice, which
were covered up to prevent them from melting."
"I once heard of a pic-nic, for which every thing had been
provided - except one. There were boiled ham in
98
abundance, each
with its paper frill, cold fowls, cheese, salads, fruit, tongue,
wines; all these were there, but what do you think had been
for-gotten? No one had thought to bring any bread."
(Oh! The Horror!)
Toys, Fun and Games - 1843
Where does a little girl in 1843 store her toys?
..."running back to her own room, she found a
basket filled with doll's clothes"
What sort of games did children play outdoors?
Who can play at thread the needle? And in a
minute, they were all dancing round and round her, until they
were all wrapped about her, as the thread is on
99
its reel. While
they were unwinding themselves with the same ceremony they had
used in the first process, "Thread the needle, dan, dan, lift up
the gates as wide as you can"
"Before breakfast she amused herself with
watching some boys who were coasting down the hill, and as no one
was in the room for her to talk to, she talked to herself. 'There
comes a little boy on a little sled. I don't think his sled is as
large as a wooden shovel that John uses to clear away the snow
from the stable door. Here comes two boys on one sled, and one
rides backwards-I should not like that; and here comes three in a
row-how fast they go; and that one along the other street, with a
great dog to draw it; and a great tub of water is on the sled,
and the boy is walking at the side.'"
100
"After dinner,
George went to his own room, and returning with a fishing line in
his hand, he sat down by the window to mend it" "I shall not be
at home again till Christmas, and then" said he, looking
admiringly at his completed work, "then I shall want skates
instead of fishing tackle."
"When George had been home a week, he went
with a party of boys to skate on a lake at Dartmouth"
"There sat Miss Martha, and her nieces Isabel and Jessy, and it
was soon revealed that they, too, were going to look at the
skaters on the lakes."
"...and the parties of skaters were flying over it in all
directions. Grace looked about for George, and as she did not see
him, she felt sure he was with some boys whom she saw playing at
hurley on the ice."
101
(Hurley was an Irish field sport -
perhaps, Hurley-on-ice was the very early beginning of Hockey).
"The little girls enjoyed riding on this
sled until George was tired of drawing them, when they seated
themselves on a larger sled, with Mrs. Severn and Miss Martha.
This sled was drawn by several young men in front, and pushed
along by others"
"...and she and Jessy called the skaters their Reindeer. Bye and
Bye they stopped to let the Reindeer rest, one of whom, Grace's
uncle John, indulged her in two or three fine slides, and then
the ladies, who did not dare to remain longer in the keen air,
unless in motion, went back to town."
"Those children that had been plaiting grass, or twining wreaths
of
102
Linnea Borealis
round the crowns of their bonnets..."
"The bonnets which had been tied to the trees, were now tied
under the owners' chins"
Sense of humour!
I have to admit that the author had managed to confuse me with
this one until I figured out what had actually taken place:
"Just then, a lady and gentleman were seen
coming towards them through the shrubs and trees. It was the
father and mother of Grace. When they had come up, Grace's father
asked the children if they had found any nuts on such bushes that
grew there. They laughed, and some of them said they had too much
sense to look for nuts on such bushes as those. The gentleman
replied, those
103
who were very
sensible need not follow him, but if any little girls felt
inclined to make an extraordinary discovery, he would show them
some trees that bore very sweet fruit.
Sweet fruit, indeed! Sugar plums, so large and real as to
convince the most sensible, that it is wiser to use our powers of
observation, than to say, we have too much sense for this or
that."
For those who like me, didn't catch the obvious at first,
read: the nuts (sugar plum candy) were planted on the trees by
Grace's parents before they approached the Picnic. It is wiser to
use our powers of observation!
"
...but she thought ammunition was the same as
ginger beer and soda biscuits. George, she said, called those
things his ammunition one day when he was going out to
fish"
104
My father's sense of humour
frequently consists of a literal slant to spoken phrases:
"Would you make me a cup of tea?", is always followed by a
magical wave of his hands to turn the person who asked into a cup
of tea. This particular humourous trait might be genetic, as the
author seems to be afflicted:
"Oh, George," said Grace, "do you think it
will stop raining?"
"Yes, certainly," said George, "I have no idea it will rain
forever."
"See, mamma," said Grace, running up
stairs, "see what dear old Madeline has given me. I am so glad I
saved the money Uncle John gave me, to buy her a petticoat,
because now I can send it to the Steamer Lady. You know she told
me she never saw Indians in a canoe and---"
105
"And are you
going to send her a squaw's petticoat, because she never saw
Indians in a canoe," asked her father?
"Oh no! papa;..."
Complaining that she has a lot more history to learn before
her brother returns home, Grace says:
"I want to know about the Acadians after Nova
Scotia was finally given up to the English. You know, mamma,
there are a hundred and fifty years, before George comes home."
"Ah!" said her father, "are George's holidays so far off as
that?"
106
Character Quotes and Miscellaneous Observations:
"I heard my grandmother say the other day, she
thought we should be more healthy, if we lived more like the
Indians."
Of particular interest in this regard, was the Lifespan recorded
for the Native named
Mambertou (also
christened as Henry):
When he was more than a hundred years old, he
was very ill..."
Prior to 1613, Mambertou built an impressive encampment (see
the description under Some History learned by Grace). He took a
large force south to battle other tribes near Cape Cod, and
returned victorious. I don't know if there is any way to validate
that he had
107
lived to an age in excess of a
hundred years but the author seems to take the longetivity for
granted. The story doesn't indicate in what year, Mambertou died
- only that he was buried at Port Royal with great honours.
"The steamboat lady called me a
Haligonian..."
"...if people cared enough about Nova Scotia to fight for it, I
should think they would care enough to keep it when they had it.
...will you tell me why they did not care more about it, and send
plenty of soldiers to defend it, and men and women to live here,
and build towns?
...I suppose they were very ignorant in those days, said her
brother, and their mother said she thought the idea prevailed
that Nova Scotia contained
108
no mines, and
this supposition deterred settlers from coming to it. The gold
and silver which had been brought to Europe, from South America
and Mexico, were so attractive to the people, that they
considered a country without these metals as scarcely deserving
attention. At that time the fisheries and fur trade were
considered the only resources of Nova Scotia."
"Now Massachusetts has given it up," said
Grace; "every body wants it, and every body gives it
up..."
"Most of them fled into the woods, but one respectable man
surrendered, and asked protection for himself and his family."
"I will show you the former residence of Her Majesty's Father,
109
the Duke of
Kent."
As the French in Monty Python's Search for the Holy Grail
taunt the English shamelessly:
"Pontrincourt once sailed to Cape Cod, in
search of a place further south than Port Royal, at which to
settle. He put into a harbor there, and one day some Indians
stole a hatchet from his men. Two guns were fired at them, and
they fled but, the next day, a shower of arrows was discharged
among Pontrincourt's people, and two of them were killed. These
two men were buried at the foot of a cross which he had put up
when he landed, and while the funeral service was performed, the
Indians were dancing and yelling in mockery. When the French
embarked, the Indians took down the cross, dug up
110
the bodies, and
stripped them of their grave clothes, which they carried off in
triumph."
French - English Relations:
(I think)
..."it very natural these people, who
had preserved the language and religion of France, should still
be unwilling to give up their allegiance to the king of that
country."
"I can see more excuse for their conduct than those could who
lived then, and whose friends had suffered death or captivity
through their influence."
This is perhaps the most dangerous territory to venture into.
Our present day political climate meets 1840's perceptions that
the English and French
111
disagreements were resolved long
before 1843. Little did they know! Throughout the historical
discussions, Canada is referred to as French - until 1759.
However, in Miss Grove's world, the French and the English
appear to have found a peaceful coexistence (at least in her
mind). She fully understands the difficult choices given to early
Acadians as well as the complications caused by the two European
countries acting independently.
"Both nations, you see, claimed a right to the
Country, and the English King gave a grant to one man, and the
French King gave a grant to another. This, by and bye, made a
great deal of trouble."
112
Thank goodness we no longer have
the French and English Kings in Europe making the political
decisions for Canadian citizens.
"...they (Acadians) are described as a very quiet and happy people. They
made farms in the lowlands, building dikes, or high mounds of
earth to keep out the water of the sea and the rivers. The fields
made in this manner, produced abundance of grain, and they had
also large meadows in which were great herds of cattle and flocks
of sheep. They never quarrelled with each other, and every family
had horses and poultry, and whatever they needed. When a young
man wished to marry, the others built a house for him, and
supplied him with every thing necessary for a year. There was
very little poverty or distress among them."
113
ETHNIC CLEANSING
In today's geopolitics ethnic cleansing is something that only
the 'evil' side of humanity would even consider. We look back on
the horrors of the holocaust, Stalinism, and in recent times -
the Serb/Muslim conflicts in the Former Yugoslavia. Today's news
broadcasts seem to be rather similar to the depictions of
scorched earth behaviour of English soldiers against the French
Acadians in the 1750's.
Although this is outside of the 1843 time capsule, I've
included it in order to show how Miss Grove perceived the
situation.
"
...but in other places the French had been
victorious; and the Novascotians,
114
hearing of their
friends' defeat, and still smarting from the wounds inflicted on
themselves, resolved to be rid of those who were only neutral in
the absence of temptation to hostility."
Five vessels carried the men away, followed by numerous
vessels removing women and children and dispersing them
throughout the southern states - not caring whether families were
reunited. After the dispersal, 200-300 houses were burned, along
with barns and mills:
"...and the English soldiers were left alone,
they were surprised at the extent of the destruction they had
caused. The smoke was still rising from the burning houses,-the
cattle lowing as if expecting the notice of their masters, and
the fertile country that lay
115
around them was
without inhabitants. They had done their work-there was no longer
an enemy for them to subdue. The smoke-the ruins-the lowing
cattle-the dogs howling over the scene of desolation, and even
the deserted fields, seemed to ask if all this ruin had not been
the act of haste and revenge." Some captured natives wept
over a priest's body which had been
perforated with balls, his head scalped,
his skull broken with the blows of hatchets, his mouth and eyes
filled with mud, the bones of his legs fractured, and his limbs
dreadfully mangled."
"...I know all about it' said George, it was bad business, but
the Acadians had the French to thank for it."
116
A rather lengthy story of the
dispersal of one family was given. A Frenchman named Rene
Leblanc was said to have had 20 children
and 150 grandchildren when the Acadians were dispersed.
This particular individual held a high office with the Acadians,
but was loyal to the English.
While he was on business for the English, the Natives had
captured him and sent him to a French fort where he was held
prisoner for four years. They also pillaged his home.
After managing to acquire his release from imprisonment, he
was seized along with the 417 other men in Minas by the English
and sent away. Leblanc was only accompanied by his wife and his
two youngest children and was sent to New York. He had
ventured
117
to Philadelphia later where he
found three other children. The remaining 15 children and 150
grandchildren were never found. While discussing the dispersal of
7000 Acadians, a side discussion ensues:
"...the impolitic expulsion of the Jews by
Ferdinand..." "...so we compare small things with great."
"...it was not a good kind of peace when one was liable to be
scalped."
It didn't seem to matter to Little Grace whether the French or
English controlled the country:
"I should not like to wake up in a morning,
and not know whether I was French or English."
118
The Real People from Halifax 1843
The following names mentioned in the story were true
personalities that managed to be stored in Little Grace's time
capsule:
Mrs.
Whitman (author of "Trailing
Arbutus" poem)
Mrs.
Markham (author of "Tales of a
Grandfather)
Washington
Irving (author of an
abridged Columbus history)
Haliburton -- Main source of historical information
referenced, resided at "Clifton" near the boys school in Windsor.
Paul (old Mi'kmaq chief on
reservation near Dartmouth - 1843: The
Museum of Nova Scotia Web
Pages on Mi'kmaq portraits show several portraits of a chief
named Paul, whose wife's name
119
was Mary Cristianne Paul.) Mary
Paul (chief's wife - 1843: Several
portraits of Mary Paul are on the Web Page as well)
Christina
Morris (Mary Paul's niece
- 1843. The Museum's web page has one portrait labelled as Mary
Christianne Paul Morris by the Museum, but Christina Morris by
the author)
Shaffer- baker (bread)
Bent- baker(crackers)
Dr.
Fretum- professor
Two little children that were lost in the woods at Dartmouth,
and perished.
Grace remembers the event - which if real, probably took place in
the early 1840's and would add to the argument that the book was
written in 'real time'.
120
Robert Harvey responded to this
comment with the following information:
Your reference to the children lost near
Dartmouth from the book is a true story which is recalled from
time to time even now. It happened in 1842. The children
lost were Jane Elizabeth and Margaret Meagher ages 6 and 4. They were the
children of John Meagher and his wife of Lake Loon near
Dartmouth. They were lost on 11 April and their bodies
found on 17 April locked in each other's arms after a search by
thousands. Their head stone may yet be seen in the Woodlawn
Cemetery in Dartmouth. The incident is often referred to as
the story of the Babes in the Woods
121
Characters:
These should all be purely ficticious, however one never knows
with Miss Grove's tendancy to use real events and real names
Grace Severn- 8 year old girl, main character
George Severn- her older brother
George Severn Esquire - Grace's father
Mrs. Severn - Grace's mother
Anne Neville - Lady from the Steamer (English)
Uncle John (Grace's uncle)
John (Miss Martha's servant)
Nurse (not named)
Miss Martha (chaperone at Pic-nic/ Jessy calls her aunt)
Miss Susan (Martha's sister)
Jessy, Isabel, Ellen, Sophy - Grace's
122
friends(Jessy and Grace were the
youngest of all the picnickers)
Miss Martha's servant John
Little Miss Mooney (one of the 12 girls at the picnic)
Jane (another picnicker)
Historical People and Places mentioned in text:
People: Baron Castine (commanded Natives)
Biencourt (French/ Son of Pontrincourt)
Claude de La Tour (French protestant/married English Queen's maid
of honor)
Captain Argall
Charles Etienne La Tour (Claude's son/French)
Charnise'
Colonel Church
123
Colonel Monckton
Colonel Winslow
Daubre //priest accompanied DeMonts
DeMonts (French)
Duke D'Anville - Ill-fated French Admiral- died on arrival at
Nova Scotia.
Du Vivier (French Commander took Canseau in 1744, failed to take
Annapolis)
Earl of Halifax
Father Beart // Jesuit Priest
General Wolfe
Governor Cornwallis
Governor Lawrence (Nova Scotia) Governor Shirley (Massachusetts -
offered 100 pound reward for scalps of Native males/50 pound for
women and children)
John & Sebastian Cabot (English)
King George II (England)
King James First (England)
King Henry 7th (England)
124
King Henry (France)
King Louis XIII (France)
LaCorne
Lord Loudon (Governor of Massachusetts)
Madame de Goucherville // sent more priests to convert the
savages
Major Lawrence
Mambertou - (Native / christened Henry)'The Sachem'
Monsieur Saussaye captained Madame de Goucherville's priests to
Acadia
Pontrincourt (French)
Queen Anne (England)
Queen Elizabeth (England)
Queen Victoria (England)
Sir William Alexander
Sir Humphry Gilbert (English)
Sir John Gilbert (brother to Humphry/ English)
Sir Oliver Cromwell //Protector of England//
Sir Thomas Temple
125
Places:
Acadia
Bay of Fundy
Beau Sejour
Bermuda
Boston
Bristol (departure point of Cabot)
Cape Breton
Cape Cod
Cape Sable
Chiegnecto /now Cumberland
Dartmouth
Fort Lawrence
Gaspereaux River
George's Island
Granville Street, Halifax (Location of a shop in 1843)
Halifax
Isle of Sable (convicts abandoned)
LaHave
Louisburg
Lunenburg
Massachusetts
126
Massaguash river
Mount Desert
Minas /now Horton
New England
Norridgewoak - Kennebec
Port Royal /now Annapolis Royal in honour of Queen Anne
St. Croix
St. John
St. Mary's Bay
St. Saviour
Virginia (all of N.A. between 34 & 45 North latitude)
Windsor (//Clifton - Haliburton (author of Haliburton's history)
resided there//location of George's school in 1843)
127
Some History learned by Grace:
I've now shown the contents of the "Time Capsule" less the
author's main subject - The History of Nova Scotia. All of the
historical information in the book was drawn from "
Haliburton's History of Nova Scotia", which was obviously the
teacher's favourite textbook:
"She ought to
make you read Haliburton's History of Nova Scotia, Every Nova
Scotian ought to read it."
Chronological History 'Taught' in Little Grace or Scenes in
Nova Scotia.
1497 - John & Sebastian Cabot sailed from Bristol with 300
men
1582 (86 years later) - Sir Humphrey Gilbert took possession of
Newfoundland in the Queen Elizabeth's name. On his return trip to
England, his ship sank an all aboard perished.
128
1602 (20 years later)- Sir
Humphrey's brother - Sir John Gilbert came to America, but had
died in the severe winter; Everyone that had come with him
returned to England.
Between 1602-1613 A Marquis came from France with a ship full of
convicts, landed on the Isle of Sable, where the convicts were
deposited while the Marquis went to explore the coast of Nova
Scotia. He encountered a storm and returned to France, stranding
the convicts. Grace compares the convicts survival to the story
of Robinson Crusoe. Seven years after being left on the island,
twelve of the 40 convicts are returned to France.
Between 1609-1611 - DeMonts' expedition under the authority of
the King of France anchored in the Bay of St. Mary with
Protestants and Catholics on board Immediate reaction of Grace
"
Were they English and Irish?"
129
As it turned out they were all
French, but this immediate connection to English/Irish problems
seems rather familiar even 150 years later: The catholic priest
named Daubre, while searching for his misplaced sword, gets lost
in the woods, and a protestant member of the party is accused of
murdering him. Sixteen days later the priest finds his way out of
the woods. Demonts and Pontrincourt return to France before
winter to get added supplies.
In May of the following year, Pontrincourt & Demonts return
to Nova Scotia. They establish the custom of "
President for a day" - each of the 15
'gentlemen' took turns providing for the party, residing over
meetings and organizing hunting and fishing.
By the next spring they had built a flour mill, turned by a
little river.
130
Demonts returns to France. While
he's away 400 fighting Natives amass near Port Royal under the
'sachem' Mambertou. The Natives built an impressive camp; equally
impressive is the detail of Miss Grove's description:
"Their camp was laid out with great
regularity, and enclosed with a high wicker fence, made of tall
slender trees, sharpened at the ends and driven into the ground,
and then interwoven with others, until the whole became quite a
strong wall... within the wall, in the center of the enclosure
was a large tent where the chiefs met to talk about their plans,
and the cabins of each district, situated a little apart from the
rest, occupied the remainder of the space." "You must think of a
river all covered with canoes, a great many (400)
strong Indians with their weapons, and the chiefs,
looking very proud and fierce, and Mambertou at the
131
head of the
whole. So they sailed across the Bay of Fundy, and joined some
other Indians collected on the river St. John." "Yes, it was the
greatest Indian army they had ever seen, and you may suppose the
French felt both wonder and pleasure as they stood on the
ramparts at Port Royal, and saw all the canoes pass by, one after
the other. They were going to the South, to fight against other
Indians who lived near Cape Cod."
Mambertou returned from his battle (victorious) before
Pontrincourt's departure.
The following spring, French settlers returned. Demonts remained
in France, and Pontrincourt became Governor. The King of France
told Pontrincourt to receive two missionaries for the conversion
of the savages. He didn't like the Jesuit priests, one of which
132
was Father
Beart. Prior to 1613: Once again Pontrincourt travels to
France, leaving his son Biencourt in charge of the colony.
Biencourt makes life difficult for the two priests, and they
write to France complaining of the treatment they were receiving
at Port Royal. A Madame de Goucherville, concerned about the
necessity to convert the savages sends two more priests along
with a Monsieur Saussaye to establish a new colony apart from
Port Royal. M. Saussaye took Father Beart, his (unnamed)
colleague, and the two new (unnamed) priests away from Port Royal
and sail to LaHave. They chose "Mount Desert" for their
settlement, erected a cross and called the place St. Saviour. In
the story, George says
"
I saw an island called Mount Desert near the
village of LaHave; perhaps that was the very spot; but there are
no
133
houses there
now; at least I only saw trees." There were 25 emigrants,
and 35 sailors, travelling with M. Saussaye. They had cleared
some ground and put up some buildings, but were attacked by the
English.
1613 -
"Captain Argall came with a number of
English vessels, to fish on the coast of Acadia. He heard that
some white people were living at Mount Desert and from the
description he received of them, he thought they must be
Frenchmen. France and England were not at war at this time, but
Argall resolved to attack these French settlers, and perish them
for trespassing on the limits of Virginia." "The people were busy
at work in different places, not suspecting that an enemy was
near, when Argall sailed into their harbor. He soon took
possession of two vessels that lay at anchor, and then landed his
men to
134
attack the fort.
One of the priests was killed, and the other Frenchmen, who saw
that the English were too strong for them, fled to the woods.
While they were away, Argall found the commission, given to
Saussaye by the King of France, and concealed it." Without
the commission, Saussaye would have been regarded as a pirate,
who had taken land to which he had no right.
"As England and France were at peace, Argall
preferred to consider these poor French people as pirates"
"The next day, Saussaye came out of the woods and surrendered
himself. Argall asked him by what authority he had dared to form
a settlement on land belonging to the English. Saussaye said he
had a commission from the King of France, which he would show to
him. He looked every where, among his papers, but of course, was
unable to find it."
135
"He (Argall)
told Saussaye that it was plain he was a pirate, and ordered the
place to be pillaged... he took all their property--every thing
they had in their houses--money and clothes, and made the people
prisoners. He gave them a small vessel, and told them they might
go back to France, but the vessel was not large enough to take
them all; then he said those, who were willing to work, might go
with him to Jamestown, in Virginia. On their arrival at
Jamestown, the French were put in prison, and condemned to be
executed as pirates."
However, once Captain Argall realized what was to happen from his
concealing the commission, he confessed his guilt to the Governor
of Virginia.
"
By reading this commission, the Virginian
Governor found out that there was another French settlement in
Acadia, and he immediately determined
136
to send some
vessels to drive them out of the country. The command of this
expedition was given to Argall."
Father Beart was quite pleased at the opportunity to get back at
Biencourt in Port Royal, so he aided the English commander.
After 1613: The fort at Port Royal was abandoned when the English
arrived.
They sailed up the river Laquille and surveyed the fields, barns,
and mills of the colony - but left them untouched. The English
returned to the fort and destroyed it. When Biencourt returned,
he found the fort destroyed and requested an interview with the
English commander. They met in a meadow with only a few of their
followers. Biencourt petitioned the English to allow them to
remain at Port Royal and to give up Father Beart-- in return the
French would grant the English the mines they had found, as well
as a share in the fur
137
trade. As Argall had no authority
to make such a deal, his response was that
he had been sent to drive him out, and he
threatened him as an enemy if he would ever find him there again.
Their dispute may not have been resolved if not for an unlikely
mediator: It was an Indian who approached, and in broken French,
tried to make peace between them.
The Native was successful in his efforts. "The English went away; some of the French went to
Canada; some went further into the country and lived with the
savages; and some were carried to England and got back to
France..."
When King James the First was King of England, Sir William
Alexander told
138
him, if the English did not settle
the country to the East of New England, the French would take
possession of it. "
As this gentleman seemed to
take interest in the country, the king gave it to him under the
name of Nova Scotia."
About 1623: Sir Alexander sent someone (unnamed) to take
possession of Port Royal about ten years after Argall's invasion.
They attacked some French vessels as well, and among these
vessels was a French Protestant named Claude de La Tour who was
going to take possession of some land on the river St. John,
which had been granted him by the French Government.
"
When La Tour stayed in England, he married a
maid of honor to the Queen, and agreed to settle in Nova Scotia
with Scotch people. He told the English, his son had command of a
fort in the
139
service of the
French, but he had no doubt that he would immediately give it up
to him. so two ships were given him, and he sailed over the
ocean, and came to the fort at Cape Sable where his son
was."
After explaining the benefits bestowed upon him by the English
to his son he was disappointed to hear that his son would not
submit the fort to him.
"
When young La Tour heard his father propose
that he should become a traitor, and surrender the fort which had
been given him to guard, he was very angry indeed; he told his
father that he was incapable of treason, and that he would defend
his fort with his life, rather than give it up to the
English."
140
Senior La Tour attacked the fort
without success, losing many of his own men in the effort. He
felt too ashamed to return to England without acquiring the fort
he had said would be easily handed over to him, so he sent the
surviving men back to England without him. Young La Tour refused
to allow his father access to the fort.
"
A year later, Claude de La Tour joined some
Scotch emigrants who were at Port Royal, and soon after that, Sir
William Alexander gave him his title to the whole of Nova
Scotia."
Alexander was discouraged by the harsh winter that had killed so
many people, and the expense attending the colony.
Following a war between King Charles the First of England and the
King of France, not only did he return Canada to the French after
his armies had taken it, but also gave them Nova Scotia.
141
No further mention is made of
Claude de La Tour; however, his son - Charles Etienne LaTour
received large grants of land from the French.
Another Frenchman, named Charnise' was awarded the lands
farther to the west in what is now Maine. Quarrels were quite vigorous between the two
Frenchmen, and Charnise' had written